Il progetto digitale di COSCIA, realizzato da Libellula Lab 4.0
Il sito coscia.it è stato progettato e sviluppato da Libellula Lab 4.0, studio digitale con sedi a Napoli e Milano, che ha curato strategia, esperienza utente, sviluppo web e ottimizzazione per i motori di ricerca.
I gioielli, le perle e tutti i contenuti di prodotto appartengono alla Maison COSCIA di Torre del Greco: Libellula Lab 4.0 ha realizzato esclusivamente il progetto digitale che li presenta.
Il progetto in breve
- Cliente
- COSCIA, Maison italiana delle perle dal 1919
- Realizzazione
- Libellula Lab 4.0 — Napoli e Milano
- Ambiti
- Strategia digitale, UX/UI editoriale, sviluppo web, SEO tecnica, dati strutturati
- Contenuti
- Storia della Maison, guida alle perle, catalogo Classici, rete di rivenditori, risposte editoriali

Sfida e approccio
Raccontare una Maison con quattro generazioni di storia senza perdere il tono discreto dell'alta gioielleria. L'approccio è stato editoriale: gerarchie tipografiche sobrie, immagini protagoniste, percorsi chiari tra Maison, mondo delle perle, collezioni e consulenza.
Architettura editoriale e multilingua
I contenuti sono organizzati in sezioni tematiche (Maison, Perle, Collezioni, Guida alla scelta, Partners, Journal, Domande & Risposte), con un catalogo dei Classici consultabile per famiglia di perla e tipologia e una mappa dei rivenditori in Italia. Il sito offre una versione italiana e una inglese.
SEO tecnica e dati strutturati
Ogni pagina ha titolo, descrizione e indirizzo canonico dedicati; il sito dispone di sitemap, robots.txt e dati strutturati schema.org (Organization, LocalBusiness, BreadcrumbList, FAQPage, Article) per descrivere in modo coerente la Maison e i suoi contenuti.
Leggibilità per i motori generativi
Le pagine di approfondimento rispondono in modo diretto alle domande più comuni sulle perle e sono riassunte in un file llms.txt. Questo rende i contenuti più facili da comprendere e citare per gli assistenti AI, senza poter garantire come o quando verranno mostrati.
Performance e accessibilità
Immagini ottimizzate e servite da CDN, testi alternativi descrittivi, struttura semantica dei titoli e rispetto della preferenza di movimento ridotto del sistema operativo.
Chi ha realizzato il progetto
Libellula Lab 4.0 è uno studio digitale con sedi a Napoli e Milano che si occupa di strategia, design, sviluppo web e SEO. Il caso studio completo è disponibile nel portfolio dello studio.
Domande frequenti
Chi ha realizzato il sito COSCIA?
Il sito è stato progettato e sviluppato da Libellula Lab 4.0, studio digitale di Napoli e Milano.
Libellula Lab 4.0 produce i gioielli COSCIA?
No. Gioielli, perle e contenuti di prodotto sono della Maison COSCIA; Libellula Lab 4.0 ha curato solo il progetto digitale.
Quali attività comprende il progetto?
Strategia digitale, UX/UI editoriale, sviluppo web, architettura dei contenuti, SEO tecnica, dati strutturati e ottimizzazione per i motori generativi.
Il sito è disponibile in più lingue?
Sì, in italiano e in inglese.
Dove si trova il caso studio?
Nel portfolio di Libellula Lab 4.0, alla pagina libellulaweb.com/clienti/coscia-gioielli.
I due siti della Maison: coscia.it e lelunegioielli.it
Il progetto digitale comprende due siti con ruoli diversi. coscia.it è il sito istituzionale della Maison: storia, perle, collezioni e rete di oltre 330 gioiellerie autorizzate in Italia. lelunegioielli.it è l'e-commerce della linea contemporanea LELUNE, prodotta dalla stessa azienda COSCIA S.r.l.: oltre 820 referenze, più di 670 con perle coltivate di colore naturale e mai trattate.
L'assortimento in perle della linea è raccolto nella pagina dei gioielli in perle LELUNE, mentre linee, prezzi e garanzie sono riassunti nella pagina del brand LELUNE di questo sito.
